Selbander….self-other….

Selbander ist die Zwei in Eins

– das alte lied tönt fast vergessen

die wahrheit selbst scheint angefressen….

doch wem die stimm’ im innern spricht

Von Angesicht zu Angesicht

dem öffnet sich das Ander’

Selbander

attempt at translation:

‘Self-Other’ is the Two in One

– the old verse sounding but forgotten

the truth itself seems somehow rotten…..

but whom the voice inside is calling

face to face

may open to the Other, but

Selfother